Une page d'Hugues de Varine (extraite deLa culture des autres, Seuil, 1976)

"Il y a des ethnocides qui tuent physiquement , d'autres qui détruisent culturellement. La révolution technologique est à l'opposé de la révolution culturelle : son efficacité immédiate est grande, mais elle est diigée contre l'homme. On comprend facilement pourquoi les peuples ainsi acculturés sont devenus incapables d'un développement voulu et conçu par eux-mêmes.

Le développement reél étant nécessairement exprimé par chaque peuple dans le langage de sa culture , si ce peuple n'a plus de culture vivante, son développement ne peut plus être qu'un simple progrès technologique imposé de l'extérieur, avec l'aide d'experts. On aimerait pouvoir convaincre de ce raisonnement les ministres des pays du tiers-monde qui viennent faire antichambre chez les Grands ou dans les organisations internationales, pour mendier les recettes de l'accroissement du produit national brut et du bonheur à l'européenne et qui repartent ayant signé l'indispensable accord culturel et des contats d'experts qui assureront ue acculturation rapide. "